故事讲述的是在不久的将来，水资源短缺，脾气暴躁的记者弗兰克莫利纳必须面对自己的心魔，以查明一起可怕命案背后的真相。调查将他拖入了这座黑暗而神秘的城市的深处，在那里他亲身了解到事实与表象完全不一样。

　　Un rabón con corazón

　　Joaquin de Paso’s gritty Mexican coming-of-age story The Hole In The Fence centres on a prestigious private boys’ school in Mexico where youngsters

20年前因一場陰錯陽差的搶劫而鋃鐺入獄，出獄後的強尼對外面的新事物感到非常不習慣，包括那多年未曾見上一面的兒子－璜。改頭換面的強尼只想安穩過完下半生，但命運總愛開玩笑，當他發現璜竟然以不法勾當謀生後，為了確保兒子的人生不走岔，強尼必須再拼上最後一回，險中求生存。

年轻的语言学家深入南美文明腹地，在热带雨林中寻找一种叫Zikril的语言。当地只剩两位男子会讲这种濒临灭亡的语种，但他们已经整整五十年没跟对方讲过话。在语言学家挽救语言的同时，一段禁忌感情也被唤醒，半个世纪的爱恨穿过时光的长廊，在烟消云散前最后一次复燃……