故事讲述于佩尔饰演一名为巴黎禁毒小组工作的法语-阿拉伯语翻译。一天她被派遣帮助一个女人陷入困境的儿子，却因此卷入了一场失败的毒品交易，获得了一堆大麻。在坚持与禁毒小队工作的同时，这名翻译悄然走向另一方，成为了知名的毒贩。

　　北条司著名漫画《城市猎人》的法国真人版，Nicky Larson（寒羽良）是人称“城市猎人”的私家侦探，他集幽默、正义、欣赏美女的天性于一身，擅长处理五花八门的棘手任务，深受委托人信赖。阿香与寒羽良为多年搭档，两人看似相爱相杀，实则互相关心，有一天，阿香为两人接来了一单神秘生意——保护一瓶无论谁

在阿桑·迪奥普十几岁的时候，他的父亲因含冤入狱而离开人世，此后他的生活发生了翻天覆地的变化。25年后，阿桑受到“怪盗绅士亚森·罗宾”的启发，决心为父报仇。