在第三季中，在高风险的冒险、寻宝、纵火、绑架和谋杀中，麦克斯和米兰达的个人关系紧张和奇怪的伴侣关系受到了考验。监督他们案件的是反复无常的insamas Villegas。

In Season Three, amid high-stakes adventures, treasure hunts, arson, kidnappings, and murders, Max and Miranda’s personal tensions and odd-couple part

ITV称第三季将于2017年2月27日（英国时间）回归，且会有一些新角色加入，并且第三季将是最终季。　　第三季中Hardy警长和Miller警长再次联手，而Danny之死似乎永远也无法划下句号。作为最终季，第三季将关注于这一事件给涉及到的每个人带来的情感伤害，以及对友谊、亲情不可挽回的损伤。