警局干探斯米尔在一起处理激进分子恐怖袭击的案件中认识了曾经是缉毒警察的亚历克斯，斯米尔和亚历克斯拼尽全力保护下工厂，施特里贝克和激进组织头目死在了爆炸中，这一起阴谋也宣告结束。

雄心勃勃的室内设计师格雷琴芬格赫特，她的职业生涯有一个家庭。很快，她获得国际承认在伦敦一家建筑公司。但格雷琴仍然接近她童年时代的朋友莎拉伯杰，一个脚踏实地的工匠谁无非是一个充满爱的丈夫和一群吵吵嚷嚷的孩子。格雷琴的哥哥鲁迪和他的朋友本特尔，四形成一个四方紧密的朋友。当格雷琴返回伦敦，她和莎拉终于可以

故事发生于1926年的德国，安娜（纳嘉·乌尔 Nadja Uhl 饰）和罗特（斯科拉·鲁特 Thekla Reuten 饰）是情同手足的姐妹，他们的父母在两人六岁时双双去世了，留下孤苦无依的两姐妹。叔叔收养了身体较为强健的安娜，体弱多病的罗特则被阿姨和姨丈带走了，自此两姐妹一个生活在德国一个生活在荷