距格罗姆少校抓住瘟疫医生已经一年多了，圣彼得堡已经从动乱中恢复过来，谢尔盖-拉祖莫夫斯基住进了精神病院，伊戈尔-格罗姆成了这座城市的头号名人。格罗姆少校的生活非常完美--白天，他与搭档迪马-杜宾一起抓捕罪犯，晚上则与记者尤利娅-普切尔金娜共度良宵。　　然而，一个自称 "幽灵 "

为了寻找从未谋面但常常出现在梦中的爸爸，Alexandros（MichalisZeke饰）在与精神病人海鸥（IliasLogothetis饰）告别之后，跟着姐姐Voula（TaniaPalaiologou饰）混上了去德国的火车。他们被交给警察，在见了舅舅（DimitrisKaberidis饰）一面后

1988 年，前苏联卡尔梅克。 儿童医院的年轻医生 Kirsan Ayushev 怀疑他的几个病人感染了 HIV。 年长的同事并不相信，所以基尔桑偷偷把样本送到了莫斯科。 当化验结果证实他是对的时，科学家 Dmitry Goncharov，一位在苏联鲜为人知的“外来”疾病专家加入了这个案子。 于是，

在父亲因为一场工地事故不幸去世后，17岁的欧拉前往爱尔兰，准备把他的尸体带回波兰的家。在欧拉此前的生活中，父亲一直都是缺席的存在，因此她一开始并不关心父亲在爱尔兰究竟过着怎样的生活，一心惦记着父亲给她...

蒙面义警的杀戮使城市陷入混乱，只有一名反叛警察和他的新人拍档能阻止这场混乱。

80 年代初期的波兰小镇，一名妓女和青年组织领袖惨遭杀害。 警方着手调查此案，办案手法却引起两名记者的怀疑。

为了寻找从未谋面但常常出现在梦中的爸爸，Alexandros（Michalis Zeke 饰）在与精神病人海鸥（Ilias Logothetis 饰）告别之后，跟着姐姐Voula（Tania Palaiologou 饰）混上了去德国的火车。他们被交给警察，在见了舅舅（Dimitris Kaberid

1988年，前苏联卡尔梅克。儿童医院的年轻医生KirsanAyushev怀疑他的几个病人感染了HIV。年长的同事并不相信，所以基尔桑偷偷把样本送到了莫斯科。当化验结果证实他是对的时，科学家DmitryGoncharov，一位在苏联鲜为人知的“外来”疾病专家加入了这个案子。于是，数十名儿童和几名成人—

蒙面义警的杀戮使城市陷入混乱,只有一名反叛警察和他的新人拍档能阻止这场混乱。